ふいちゃんの中国日記

　歩入老年階段　年寄り段階へ入る。
　歩入 bu4 ru4 ブー ルー 入る。
　老年 lao3 nian2 ラーオ ニエン 老年。高齢。年寄り。▶中国では普通、６０－７０歳以上をさす。
　階段 jie2 duan4 ジエ ドｳアン 段階。

　現在の日本人はいつ頃自分は“歩入老年階段”と自覚するのだろうか。平均寿命が４０歳～４５歳と言われた江戸時代は遅くても４０歳には“歩入老年階段”と自覚していたのではないかと思ってしまう。

　現在平均寿命が８０歳～８６歳に延びている我々日本人は６０歳になって“歩入老年階段”と自覚する人は少ないのではないかと思う。自分に照らし合わせてみると７０歳になると“歩入老年階段”と自覚する人の割合は格段に増えるような気がする。気持ちは若くても身体は正直に歳をとっていく。

【註】（小学館：中日辞典）用例
進入老年　年寄りの仲間入りをする。
老年人　お年寄り。