ふいちゃんの中国日記

　中国では「満６０周歳了」になって(市)役所へ行き、申請手続きすると“老年証”が交付されるという。どういう特典があるのかはわからないが、これを受け取ると自分もいよいよ“年寄りの仲間入りした”のだと意識させられるらしい。

　日本では“老年証明書”のようなものはないが、「満６０周歳了」以後、交付されるものは強いて挙げれば
　　　年金保険被保険者証
　　　国民健康保険高齢受給者証
などが内容的になにがしか共通した項目があるのであろうか。あるいは「老年証」を提示するとバス料金が無料（あるいは割引）とか公立美術館等の入館料が無料になるとか。

【註】（小学館：中日辞典）
証　zheng4 ジョン ①証明する。証拠立てる。②証拠。あかし。証明書。
　　日本でいう自動車免許証の「証」と同じ意味。
老年証　老年証明書。