ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

辯護

2016年3月20日


 辯護(bian4 hu4 ビエン フー)は
① 弁護する;(人のために)言い訳する。
② 〈法〉弁護する。抗弁する。

 日本語では同じ意味で“弁護”だが、簡体字はなぜか辯護(bian4 hu4)のまま。

【註】(小学館:中日辞典)用例
① 不要老為自己辯護 自己弁護ばかりしていてはだめだ。
② 為被告bei4gao4辯護 被告のために弁護する。
  被告人有管獲得huo4de2辯護 被告は弁護してもらう権利がある。
  辯護律師 弁護士。