ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

精製

2016年3月21日


 精製(jing1 zhi4 ジン ジー)は「精製(する)。」

 日本語の精製(せいせい)は中国語の精製(jing1 zhi4)と同じ意味である。“湄公河大案”で、毒品(du2 pin3 麻薬)の純度の高い製品の話が出てくる。指で一舐めすると純度の出来がわかるらしい。

【註】(小学館:中日辞典)用例
精製品jing1zhi4pin3 精製品(せいせいひん)。