ふいちゃんの中国日記

つれづれ編

興旺→発展→衰退

2016年2月12日


 社会が発展する法則は興旺→発展→衰退。
  興旺 xing1 wang4 シン ワン 盛んである。隆盛をきわめる。
  発展 fa1 zhan3 ファー ジャーン 発展する。
  衰退 shuai1 tui4 シュアイ ツイ (身体・意志・能力などが)衰退する。

 そして、これが循環して世の中は進歩していく。工業製品にしても同じように循環していく。

 世の中の要求に応じた新製品が出てくると、人々はその製品を購入し市場は拡大する。しかし、やがて世の中の変遷につれて要求は変化して行き、その製品の市場規模は縮小していく。その頃には世の中の要求に応じた次の新しい製品が市場に受け入れられて行く。

【註】(小学館:中日辞典)用例
<興旺>
人丁ren2ding1興旺 人口がどんどん増える。
<発展>
発展経済 経済を発展させる。
科学技術発展了 科学技術が発達した。
事態還在発展 事態はまだ進行中だ。
発展很順利shun4li4 発展がとても順調だ。
我們正在密切関注事態的発展 我々は事態の進展を見守っているところだ。
<衰退>
病后他的体力漸jian4衰退 病気をしてから彼の体力はしだいに衰えた。
視力shi4li4衰退 視力が衰える。
経済jing1ji4衰退 景気が後退する。