ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

査看

2015年11月30日


  査看(cha2 kan4 チャア カン)は「調べる。じっくり調査する。」

  ウォーキングコースを設計するとき、事前の下見を行う。はじめてのコース設計のとき、下見は数回に及ぶ場合もある。

  事前に市役所の地図で調べたり、観光パンフレットの略図を調べたり、図書館へ行って調べたりすることもある。およその目途をつけたら実際にコースを歩いて下見確認する。これが“預先査看路(前もって道を調べる)”である。

  ウォーキング参加者の安全がかかっているので下見確認はおろそかにはできない。

【註】(小学館:中日辞典)
査看 cha2 kan4 チャア カン 調べる。じっくり調査する。
<参考>
預先査看路 前もって道を調べる。