ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/湄公河大案

特地 (湄)

2015年7月21日


  特地(te4 di4 ター ディー)は「<副詞>特に。わざわざ。もっぱら。」。▶相手を尊重する気持ちを含む。

  似たような言葉に特別te4bie2がある。“特地”はわたし自身はまだ実際に使ったことがない。

<註>(小学館:中日辞典)
(用例)
他特地備飯招待zhao1dai4客人 彼はわざわざ食事を用意して客をもてなした。
聴説你病了、他特地来看你 あなたが病気だと聞いて、彼は心配してわざわざ見舞いに来てくれた。