ふいちゃんの中国日記

　欧元(ou1 yuan2 オウ ユエン)は欧州連合の共通通貨である「ユーロ」で、現在の為替レートは1ユーロ約136円である。

　区(qu1 チュー)は「区域。地区。」。“欧元区”は「ユーロ圏」。“欧州連合から離脱する”ということは“欧元区(ユーロ圏)”から離脱するということであるが、ギリシアは欧州連合から離脱してもユーロは継続して使えるようにしてほしいと要求しているらしい。

　その理由は以前の通貨ドラクマに戻ると借入金の利率が18％くらいで、ユーロの利率は3％前半と低いからだと、2日前の某テレビ局解説者は説明していた。そんなことって“あり”なのだろうか。

＜註＞（小学館：中日辞典）
欧元　ou1 yuan2 オウ ユエン　ユーロ（欧州連合の共通通貨）。
区　qu1 チュー　区。区域。地区。
欧元区　ユーロ圏。