ふいちゃんの中国日記

達標(da2 biao1 ダア ビアオ)は「達成指標」の短縮されたものと考えられる。意味は読んで字の通り「指標を達成する」。

中国の仕事評価は成果主義。内容的には「品質と出来高」が中心になって評価される。指標（＝基準）を達成できなければ収入は下がり、情況によっては職位も下がる。

逆に指標を基準以上に達成する人は収入が上がり、情況によっては職位も上がる。

＜註＞（小学館：中日辞典より）
達標　da2 biao1 ダア ビアオ　指標（＝基準）を達成する。