ふいちゃんの中国日記

つれづれ編

蝋梅

2015年2月28日

蝋梅(la4 mei2 ラー メイ ろうばい)の花が咲いている。この花は梅よりも一足早く大寒(2015年は1月20日)のころ咲きだし、冬で花の少ない時期なので、黄色い花がひときわ目立つ。梅の字がついているから梅の一種かと思っていたが、どうやらわたし達が普段食べている梅の種類ではないらしい。

蝋梅(ろうばい)は唐の時代に伝来したので唐梅(からうめ)とも言われているが、手元の中日辞典では唐梅(tang2 mei2 タン メイ)は載っていない。

バカチョンカメラだとわたしにとってこの花を鮮明に撮るのは大変むずかしい。いつも失敗する。こういうとき一眼レフがあればなと思うが、重くて大きいのでついつい手が遠のく。

ウォーキングであちこち出かけるが、東京、神奈川、山梨、静岡のどこへ行っても大体同じ時期に咲いている。

中国語では簡体字では蜡梅(la4 mei2)であるが繁体字では蝋梅(la4 mei2)で、日本語も同じである。

花や蕾を乾燥して抽出した蝋梅油は解熱、鎮咳の薬効があるという。さらに香りがいいので香料としても使われることがあるという。

<註>
蝋梅 la4 mei2 ラー メイ 蝋梅(ろうばい)
蜡梅 la4 mei2 ラー メイ 蝋梅(la4 mei2)に同じ
腊梅 la4 mei2 ラー メイ 蝋梅(la4 mei2)に同じ