ふいちゃんの中国日記

これも綽名である。じつはこの綽名の女の子は多い。“狗子(gouzi)”は犬。意味は小さな子犬。犬は一般的に言って人間に従順で、かわいい動物である。その人の特徴をズバリ示していることが多いことから察して、この綽名の女の子は身体はどちらかというと細身で決して大柄でまた太っていることはないような気がするのだが、果たしてあたっているかどうか。

性格は従順とみてよさそう。悪くいえば積極性に欠けるところがあるかもしれない。