ふいちゃんの中国日記

　忖度(cun3 duo2 ツーン ドオ)は「＜書＞忖度(そんたく)する。推測する。」

　普段使ったことも聞いたこともない“忖度(そんたく)”の言葉がテレビを観ているとよく出てくるようになった。

　いま、学校法人「森友学園」に大阪府豊中市の国有地が評価額より大幅安で売却された問題で新聞・テレビは連日の報道である。

　財務省近畿財務局・国土交通省大阪航空局・大阪府の処理がかつてない速さで処理され今日に至っていることについて、それは誰かの圧力ではなく、安倍首相の昭恵夫人が新しく出来る小学校の名誉校長になっていたことで、関係者が揃って忖度した結果なのかも知れないという説がテレビで示されていた。大阪府の松井知事は同じことを“慮(おもんぱか)って”と表現していた。

　広辞苑によると、忖度(そんたく)の意味は「（“忖”も“度”も、はかる意）他人の心中をおしはかること。推察。“相手の気持ちを忖度する。”」

＜註＞
忖度　cun3 duo2 ツーン ドオ　＜書＞忖度(そんたく)する。推測する。
忖　cun3　思い量る。推し量る。推量する。
度　duo2　＜書＞推量する。推し量る。