ふいちゃんの中国日記

　
　坦然(tan3 ran2 ターン ラン)は「平然としている。平気である。」

　日本語の平坦は「土地がたいらかなこと。」であるが、坦(tan3)そのものの意味は
　　　　① （道路・地面などが）平である。
　　　　② （心が）さっぱりしている。率直である。
　　　　③ （心が）やすらかである。平然としている。

　けっきょく、坦(tan3)そのものに「平然としている。」という意味があることを知る。

＜註＞（小学館：中日辞典）用例
坦然無倶　平然として恐れない。
坦然自若　泰然自若