ふいちゃんの中国日記

　楼市(lou2 shi4 ロウ シー)は「不動産市場。」

　これは股市gu3shi4と股票市場との関係と同じように楼房lou2fang2市場の短縮形ではないかと思われる。

　今、中国では株式市場は引き続き下落しているのに、不動産市場は絶え間なく値上がりしているし、物価の値上がりも激しいという妙な現象が生じているようだ。

【註】（小学館：中日辞典）
楼市　lou2 shi4 ロウ シー　不動産市場。
股市　gu3 shi4 グーウ シー　株式市場。
楼房　lou2 fang2 ロウ ファン　２階建て以上の建物。ビル。