ふいちゃんの中国日記

　切磋(qie1 cuo1 チエ ツオ)は「〈書〉互いに磨き合い研究し合う。切磋琢磨(せっさたくま)。

　日本語では通常、切磋琢磨が同じ意味で使われているが、“切磋”という言葉も手元の机上辞典に載っている。

　中国語の切磋琢磨(qie1 cuo1 zhuo2 mo2 チエ ツオ ジュオ モウ)は成語で、切磋(qie1 cuo1)と同じ意味である。