ふいちゃんの中国日記

つれづれ編

大衆價格

2016年1月8日


 大衆價格(da4 zhong4 jia4 ge2 ダー ジョン ジア ガア)は「大衆(一般庶民)が購入できる價格(価格)。」である。

 ユニクロの製品が世界中で受け入れられているのはユニクロ製品の品質がよくて、さらに価格が「一般庶民が購入できる価格帯」であるということであろう。ユニクロのマーケッティングのレベルは相当高そうである。

 日本の衣料品関係では「しまむら」もよい。品質もよく大衆價格(da4 zhong4 jia4 ge2)でもある。わたしはこの頃は「しまむら」をよく利用する。

【註】(小学館:中日辞典)
大衆 大衆。一般の庶民。
 大衆歌曲 歌謡曲。ポピュラーソング。
 大衆文芸 大衆文芸。
 労苦大衆 勤労大衆。
價格 価格。値段。
 價格昴貴ang2gui4 値段が高すぎる。
 價格下降xia4jiang4 値段が下がる。
 提高價格 値上げする。
 降低價格 値下げする。
 批発價格 卸値。
 零售ling2shou4價格 小売価格。