ふいちゃんの中国日記

　飾品(shi4 pin3 シー ピーン)は「装身具。アクセサリー。」

　毎年初詣に神社を訪れると交通安全のお守りを購入する。神社によってデザインは異なるが、日本人にとっては見慣れたもので特別の感慨はないのでは。しかし、中国の人々にとってはカッコいいデザインに映るようである。

　道教の寺院には日本のお守りのようなものがあるそうだから、ひょっとしたら、お守りも中国からの伝来なのかも知れない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（小学館：中日辞典）