|
クリスマスを祝うと言ってもキリスト教徒ではないので宗教的な行事は何もない。ただ、楽しい時間を過ごすことができればよい。
どこの家でもやっているからうちもやらねばという訳。極端に言えばただ、クリスマスケーキを食べるだけだが、なぜか楽しい気分になる。ケーキ屋さんの売り上げにも大きく貢献する。
【註】（小学館：中日辞典）
喫 chi1 食べる。
蛋糕 dan4 gao1 ケーキ。カステラ。スポンジケーキ。
而已 er2 yi3 〚助詞〛---にすぎない。---だけである。
只喫蛋糕而已 ただ、ケーキを食べるだけ。
|