ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

淹埋

2015年12月28日


 淹埋(yan1 mai2 イエン マイ)は「(土砂に)埋もれる、覆われる、埋まる。」

 深圳大規模土砂崩れは数棟の建物がすっぽりと埋まっているそうだ。まだ75人が行方不明のままと新聞は報じている。。

【註】(小学館:中日辞典)用例
鉄路被淤泥yu1ni2淹埋了 鉄路が土砂で埋もれた。
 淤泥:(川・沼・貯水池などに)沖積(ちゅうせき)した土砂。