ふいちゃんの中国日記 ふいの中国語講座／表現の妙 以物易物 2015年8月28日 以物易物(yi3 wu4 yi4 wu4 イーイ ウー イー ウー)は「物々交換（をする）。“易”は“交易”の“易”で「交換する。」意味がある。 直訳すると「物をもって物を交換する。」だから“物々交換”である。 （小学館：中日辞典）