ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

景致

2015年5月9日


景致(jing3 zhi4 ジーン ジー)は「景色。眺め。風景。」。日本語の風光、風景、景色を表す言葉がまた出てきた。景致(jing3zhi4)、景色(jing3se4)、風光(feng1guang1)、風景(feng1jing3)と、なにか微妙な違いがあるのかも知れないが正直に言ってよくわかっていない。

<註>(小学館:中日辞典より)
景致 jing3 zhi4 ジーン ジー 景色。眺め。風景。

(例文)
桂林的景致世界聞名 桂林の眺めは世界的に有名である。
 桂林 Gui lin グイ リン 桂林(けいりん)(地名)
 聞名 wen2 ming2 ウエン ミン ①名前を聞く;<転>人の評判を聞く。②名高い。有名である。知られている。評判である。