ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

集市

2015年2月21日


集市(ji2 shi4 ジイ シー)は「定期市。市。」である。中国はどこへ行っても市が立っている。市の規模は様々。野菜類、魚類、鶏、豚肉、野生動物等、規模の大きい市では全部揃っているところもある。

成都市にある“岷山飯店(min2 shan1 fan4 dian4 ミン シャン ファン ディエン 岷山ホテル)”の裏手にちょっとした空地があって、そこで2月中旬になると梅の市が開かれていた。

成都は内陸型気候で一応四季はあるが、気候の変わり方が日本と大いに違っていて、一日で突然夏から秋になったり、突然冬から春になったりする。だから突然梅が咲いたような印象を受けることがある。

しかし、その市はいまは別のところで開かれているという。

<註>(小学館:中日辞典より)
集市 ji2 shi4 ジイ シー 定期市。市。

(例文)
毎逢集市、路上人来人往、十分熱閙。市の立つ日になると、通りには人々が行き交ってたいへんにぎやかだ。
 人来人往:人が行き来する。▶人の出入りがはげしいさま。
 熱閙:にぎやかである。