ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

豊碩

2014年7月17日


豊碩(feng1 shuo4 フォン シュオ)は「(果実が)多くて大きい」意味であるが、「比喩に用いることが多い」と出ている(小学館:中日辞典)。

例文として、取得豊碩的成果(実り多い成果をあげる)が載っている。わたしは学校を卒業し社会へ出てから主として技術畑の仕事に従事してきたが、果たしてどれほどの「取得豊碩的成果」だったのか心もとない。

<註>
豊碩 feng1 shuo4 フォン シュオ(果実が)多くて大きい。比喩に用いることが多い。
取得 qu3 de2 チューウ ダア 獲得する。手に入れる。取得する。
豊 ①豊かである。多い
  ②大きい
碩 大きい