ふいちゃんの中国日記

この頃、中国でスマートフォンの価格が大幅に下がっているそうだ。苹果(ping2 guo3 ピン グオーオ アップル（米国））は以前とほぼ同じの5000元だが、三星(san1 xing1 サン シン 三星（韓国）は600元で、機能はまったく同じだという。

アップルが中国市場で苦戦していることは新聞報道で知っていたが、価格がこんなに大差では「勝負あった」であろう。

翻って日本ではなぜ安い三星製スマートフォンが販売されないのであろうか。

＜註＞
智能　zhi4 neng2 ジー ノン 智能。智能的な。
手机　shou3 ji1 ショーウ ジー 携帯電話
智能手机　スマートフォン
苹果　ping2 guo3 ピン グオーオ アップル（米国）
三星　san1 xing1 サン シン 三星（韓国）
　　　最近の為替レート（1元＝16.3円）で計算すると600元＝9780円