ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

攔截導弾

2013年4月12日


攔截(lan2 jie2 ラン ジエ)は「遮る、阻む 」の意味。導弾(dao3 dan4 ダーオ ダン)は「ミサイル」である。

北朝鮮のミサイル攻撃に対して日本はすでに迎撃体制に入っているというが、その攔截導弾システムつまり「反動系統」は具体的にはどうなっているのだろうか。

アメリカ製PAC3しか浮かんでこない。システムだから人工衛星、飛行機、洋上艦等さまざまな手段で情報収集するのだろうが、最終的にはミサイルを撃ち落さなければ意味がない。

市ヶ谷の自衛隊駐屯地に配備されたPAC3は首都東京が狙われた場合に対応するのであろうが、命中率はどのくらいあるのだろうか。たしか、湾岸戦争のときもPAC3が使われたように思うのだが、あのときの命中率はあまり高くなかったような記憶がある。

結局、ミサイルを100%撃ち落す手段はないのかもしれない。

【註】
攔截 lan2 jie2 ラン ジエ 遮る、阻む
導弾 dao3 dan4 ダーオ ダン ミサイル