ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

反動系統

2013年4月12日


北朝鮮の挑発発言が日に日に過激になっている。今朝のテレビでは北朝鮮の国営放送が「ミサイル発射のボタンを押せば、韓国、日本、アメリカの標的地点は壊滅される。そしてボタンを押す準備はすでに完了している。」と言っている画像が流れている。

他国に対してこれほど失礼な発言はどこからくるのかわからないが、日本政府はミサイルが領土に落下しそうであれば迎撃すると発表している。当然のことだろう。すでに「反動系統fan3 dong4 xi4 tong3 ファーン ドン シー トーン 反発システム」は稼動状態になっているのだ。

それにしてもテレビは東京市ヶ谷の自衛隊駐屯地に設置されたPAC3の状況を連日、生で流しているが、こういうのは控えたほうがいいのではないかと思う。これらの画像は当然北朝鮮にも伝わっているわけで、労せずして日本の防衛体制(の一部)とその動きを把握できることになる。

北朝鮮が言っているように韓国、日本、アメリカの領土へ先にミサイルを撃ちこめば、韓国、日本、アメリカに国際法上認められる自衛権が生じて全面戦争になる。物量、軍事技術に劣る北朝鮮にとても勝ち目はないだろう。だから、そういう事態にはならないだろうというのが大方の見方のようだ。
 
【註】
反動系統fan3 dong4 xi4 tong3 ファーン ドン シー トーン 反発システム