ふいちゃんの中国日記

水患(shui3 huan4)は「水害。」

日本語的に読むと“水の患い”だから、なんとなく雰囲気には通じるものがある。

中国南方の龍川（中国の梅の産地）、河源、連平で大規模の水害が発生していると言う。

＜小学館：中日辞典に用例は載っておりません。＞