ふいちゃんの中国日記

寒蝉(han2 chan2 ハン チャン)は「②ツクツクボウシ」

ツクツクボウシが鳴きだして、そろそろ夏が終わると思いきや台風２０号の後、また猛暑日になってツクツクボウシの鳴き声も聞かなくなった。暑すぎて鳴かないのか、はてまた寿命７日と言われる期間が過ぎてしまったのか。

＜註＞寒蝉には次の意味もある。（小学館：中日辞典）
① 季節が終わって鳴かなくなった、あるいは鳴き声の弱くなったセミ。
（用例）
寒蝉凄切qi1qi4　晩秋のうら悲しいさま。
噤jin4若寒蝉　＜成語＞寒くなって鳴かなくなったセミのように口をつぐむ；小さくなって押し黙るさま。