ふいちゃんの中国日記

　挿秧(cha1 yang1 チャー ヤン)は「田植え(をする)。」

　秧(yang1)は「②イネの苗。」“イネの苗を挿す”だから“田植え(をする)”となる。

　このところの空梅雨で水不足がニュースになっている。田んぼに水が回ってこないので、まだ田植えが出来てない地域もあるという。天気予報によるとそろそろ雨が降りそうである。