ふいちゃんの中国日記

つれづれ編/自然観察編

信玄堤 効率の良い蜘蛛の巣

2017年6月9日



 枯れた細い木の枝を巧みに利用して効率よく巣を作っている。この巣を作った蜘蛛は智慧者。

 中国語では“蜘蛛”は(zhi1 zhu1 ジー ジュー くも)。

 日本語では「くも」と「蜘蛛」とは結び付きがない。覚えるしかない。

 しかし、中国語では「知zhi1 朱zhu1」と発音が同じなので、発音さえ出てくれば、これに「虫」偏をつけるだけでよいから関連付けて覚えるのが容易。