ふいちゃんの中国日記

つれづれ編

日日是好日

2017年4月4日


 武者小路実篤は小説家であり、また詩人・劇作家・画家としても知られている。日本絵手紙協会の月刊絵手紙3月号で「視る」のカテゴリーの中に「武者小路実篤に学ぶ」がある。

 そこに掲載された絵画の中に“日日是好日”が書かれている。

 “日々これ好日”と読めばよいのかな。日本文であると同時に中国文でもあると思う。

 日日是好日(ri4ri4 shi4 hao3ri4 リーリー シー ハーオリー 日々これ好日)。