ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

封閉

2016年5月1日


 封閉(feng1 bi4 フォン ビー)は「①密封する。密閉する。②閉鎖する。」
 日本語的に読んでも“封鎖して閉じ込める”だからなんとなく意味はわかる。

 年齢を重ねると人は体力の衰えと共にとかく閉じ籠りがちになりやすい。この日本の高齢化社会を迎えて地方自治体や民間でいろいろな文化・体育面での行事活動が目白押しである。

 学校の同窓会や会社の同期会、OB会なども年齢とともに活発化しているようだ。敬老会というのもある。以前は60歳で敬老会入りだったがいまは70歳に上がっているようだ。そのほか趣味の会もたくさんある。

 家に閉じ籠らず外へ出よう。頭と身体を適度に動かして健康寿命を延ばすという考え方がよさそうである。

【註】(小学館:中日辞典)用例
   ① 大雪封閉了道路 大雪で道路が閉鎖された。
     用火漆huo3qi1封閉瓶口 封蝋で瓶の口を密封する。
   ② 封閉公司 会社を閉鎖する。
     封閉賭場 賭場を閉じる。