ふいちゃんの中国日記

　 居心(ju1 xin1 ジュー シン)は「下心（を持つ）；了見。意図。」

　 何在(he2 zai4 ホウ ザイ)は「〈書〉どこにあるか。」

　 居心何在は「下心、了見、意図はどこにあるか。」が基本的な意味。

【註】（小学館：中日辞典）用例
居心不善shan4　了見がよくない。
他們居心何在　彼らの意図するところはなんだろうか。
居心叵測po3ce4　胸に一物あり。心の底が計り知れない。
　叵　〈書〉不可能である。できない。▶“不可bu4ke3”を速く発音した言葉。