ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/湄公河大案

審判 (湄)

2015年9月28日


  審判(shen3 pan4 シェーン パン)は「〈法〉審理と判決(をする)。裁判する。」

  日本語ではさらに「競技で勝負・順位などを判定する」意味があるから、これは中国語にはないようである。

【註】(小学館:中日辞典)用例
審判員yuan2 判事。裁判官。
審判長zhang3 裁判長。
審判程序cheng2xu4 訴訟手続き。
被押上ya1shang5歴史的審判 歴史の法廷に引き出される。