|
挖(wa1 ワー)は「①（手やシャベルなどで力を押し出すようにして）掘る。」ほってとりだす；えぐる。えぐり出す。②刻む。」
挖出は「掘り出す。」
＜註＞（小学館：中日辞典）用例
① 挖洞dong4 横穴を掘る；穴をあける。
挖抗kong1 穴を掘る。
挖土 （しゃべるで）土を掘る。
挖出几個蘿トluo2bo5 大根を何本か引き抜く。
這塊地硬ying4得根本就挖不動 この土地は固くてまったく掘ることができない。
挖出畿個蘿トluo2bo 大根を何本か引き抜く。
這塊地硬ying4得根本就挖不動。この土地は硬くてまったく掘ることができない。
挖出隠藏yin3cang2的犯人 隠れている犯人を捜し出す。
深挖出思想根源 思想の根源を深く探る。
② 挖個槽児caor2 （木などに）溝をつける。
|