ふいちゃんの中国日記

　 知趣(zhi1 qu4 ジー チュー)は「①気がきく。物わかりがよい。②どう対処すべきかわきまえている；機転がきく。」。▶識趣shi2qu4とも。

＜註＞（小学館：中日辞典）用例
他見她不太高興、便知趣地走開了　彼女が不機嫌なのを知ると、彼は気をきかせて行ってしまった。
　便　bian4 　⑤（副詞）＝“就”もう。すぐに。
　開　kai1　＜方向補語＞動詞の後に用いて、事物が開いたり、分れたり、離れたりすることを表す。具体的な状態のほか、心理的・観念的な状態にも比喩的に援用されている。