ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座/湄公河大案

布置 (湄)

2015年7月8日


  布置(bu4 zhi4 ブー ジー)は「①(部屋などを)装飾する。しつらえる。②手配する;手筈を整える。段取りする。」

<註>(小学館:中日辞典)
① 布置会場 会場の飾りつ付けををする。
布置洞房 新婚夫婦の部屋を飾り付ける。
   洞房 dong4 fang2 ドン ファン 新婚夫婦の部屋。喜房(xi3fang2)、新房(xin1 fang2)とも。
② 布置工作 仕事の手配をする。
領導布置我們打掃衛生 上司はわれわれに清掃を割り当てた。