ふいちゃんの中国日記

　 落実(luo4 shi2 ルオ シイ)は「①着実になる；着実にする；確かになる；はっきりさせる。②（政策・法令・計画などを）実行する。執行する。履行する。」。日本語の中で“落実”はお目にかかったことがない。あるのかな。

　政策・法令・計画などの場合は日本語でも使っている”実行(shi2xing2)、執行(zhi2xing2)”でもよさそう。

＜註＞（小学館：中日辞典）
① 交貨時間還没最后落実　入荷の日取りはまだはっきり決まっていない。
② 落実政策(zheng4 ce4)　政策を実施に移す。
落実計劃(ji4 hua4)　計画を実行する。