ふいちゃんの中国日記

向前看(xiang4 qian2 kan4 シアン チエン カン 前の方を見る)が、同じ発音の向銭看(xiang4 qian2 kan4 シアン チエン カン 金の方を見る：金儲け第一主義)と言われて久しい。この傾向はますます顕著になってきていると中国人の友人が言う。

それを表現したのがこの言葉。用銭来衡量一切(yong4 qian2 lai2 heng2 liang4 yi1 qie4 ヨン チエン ライ ホン リアン イー チエ 金でもって全てを評価する)。

今、景気が悪くてインフレ下の中国ではあまりよろしくない雰囲気が漂っているようだ。

日本も油断はできない。安倍自民党総裁が言う、じゃぶじゃぶ金を印刷して市場に出し、万一景気がよくならなければインフレだけが我々の生活を圧迫することになりかねない、ということも考えておかなければならない。