ふいちゃんの中国日記

ふいの中国語講座

寒潮

2012年3月22日


2012年3月21日、冷たい北の強風が吹いている。春はなかなか一足飛びにはやって来ないようだ。だからこそ、「春捂秋凍」という表現も生まれたのであろう。

真冬だと「北極からの-40度の寒気団が中国大陸から日本列島上空へ南下してくるのでこの冬一番の寒さになります」などと天気予報で強調されるところであろうが、さすがに春本番真近ということか、ただ気温が数度下がりますだけで「寒波再到来」の声は聞かれない。しかし、この冷たい北風は体感温度で昨日より10度くらい低い感じである。

【註】寒潮 han2 chao2 ハン チャオ 寒波